Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 15/11/2026
Dies ist eine Übersetzung des spanischen Originals. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Diese Richtlinie erläutert, welche Cookies und ähnlichen Technologien diese Website gemäß Artikel 22 Abs. 2 des spanischen LSSI-CE verwendet.
Was Cookies sind
Cookies sind kleine Dateien, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert. Daneben gibt es ähnliche Technologien wie den Speicher des Browsers.
Was diese Website verwendet
Diese Website verwendet weder eigene Cookies noch Cookies Dritter zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken. Deshalb bitten wir Sie nicht um Ihre Zustimmung.
- Technischer Sitzungsspeicher (sessionStorage): speichert beim Sprachwechsel vorübergehend die Position auf der Seite, damit Sie an derselben Stelle weiterlesen. Er enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen des Tabs gelöscht. Er ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich.
- Besuchsstatistiken (Cloudflare Web Analytics): misst Besuche, aufgerufene Seiten und Herkunftsland in aggregierter Form, ohne Cookies und ohne Kennungen, mit denen Sie wiedererkannt oder über Websites hinweg verfolgt werden könnten.
- Spamschutz des Formulars (Cloudflare Turnstile): prüft, ob Eingaben von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Programm stammen. Er ist nur auf der Kontaktseite aktiv und wird nicht zu Werbezwecken genutzt.
Cookies verwalten
Sie können Cookies und Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers anzeigen, blockieren oder löschen. Wenn Sie den technischen Speicher blockieren, funktionieren einige Funktionen möglicherweise nicht richtig, etwa das Beibehalten der Position beim Sprachwechsel.
Änderungen dieser Richtlinie
Sollten wir künftig Cookies einsetzen, die Ihre Einwilligung erfordern, holen wir diese vor dem Setzen ein und aktualisieren diese Richtlinie.